Jung Dong Ha (Boo Hwal) – Look At You (바라보나봐) Lyrics (I Miss You OST)

Romanization

geobina..niga nal barabolsurok
jakkuman naega neol ulge hanabwa..
sangcheoppunin nae gaseumi neoreul kkeureoaneulkkabwa..
himgyeopge dwidoraseojiman..

duryeowo..ni gyeote meoreojilsurok
dasineun doedoragal su eobseul geot gata..
yeongwonhi neol irheulkkabwa..niga nal ijeulkkabwa..
eodido nan gal su eobtjanha..

moreugesseo..naega wae ireonji..
na aneun han gaji..neol saranghandaneun geot..

saranghae..neol saranghae..sesang nugudo
i sarangeul daesinhal suga eobseo..
sondaheul gose inneun neol
nan gajil suga eobseo..
nunmuri nado barabonabwa…
moreugesseo..i kkeuchi eodinji..
na aneun han gaji..meomchul su eopdaneun geot..

saranghae..neol saranghae..sesang nugudo
i sarangeul daesinhal suga eobseo..
sondaheul gose inneun neol
nan gajil suga eobseo..
nunmuri nado barabonabwa…

cheoeumeuro doragal su itdamyeon..
urin dallajyeosseulkka..haengbokhal su isseulkka..

saranghamyeon halsurok..neomu oerowo..
geuriumeul chamanael suga eobseo..
nae maeum gipeun gose neol
mireonael suga eobseo..
nunmuri nado barabonabwa..
bogo sipeo neol barabonabwa…

English Translation

I get scared, the more you look at me
I guess I keep making you cry
Because my scarred heart might pull you close,
I difficultly turned away

I am afraid, the farther I get from you
Because it feels like I can’t ever go back
In case I might lose you forever, in case you might forget me
So I can’t go anywhere

I don’t know why I’m like this
But the one thing I do know is that I love you

* I love you, I love you
No one in this world can replace this love
You are at a place where I can reach
But I can’t have you
But though tears come, I still look at you

I don’t know where the end is
But the one thing I do know is that I can’t stop

* Repeat

If only I can go back to the beginning
Would we have been different? Would we have been happy?

The more I love you, the lonelier I get
I can’t stand this longing
So I can’t push you out of the deepest part of my heart
Though tears come, I still look at you
I miss you so I look at you